*** WINTER CARDS 2016 ***

1

new Winter cards 2016!

2

ximg_3218

1— “Einmal werden wir noch wach…” – “Manca poco ed è Natale…”

ximg_3220

2— “Alles wird weiß…” – “Tutto diventa bianco…”

ximg_3221

3— Gute Wünsche – Auguri di buon auspicio

ximg_3223

4— Vögel im Schnee – Uccellini nella neve

x1

ximg_3208

5— Fox, snow, mistletoe

ximg_3209

6— Winterkranz – Ghirlanda invernale

ximg_3211

7— Drinnen und draußen – Dentro e fuori

ximg_3212

8— Der Schneemann – Il pupazzo di neve

ximg_3233
Reprint “Winter 2015”:

ximg_3190
9— Schneeflöckchen – Fiocchi di neve

xschlanderssilandro
10— Schlanders – Silandro

xorsocles11— Castel Cles


ximg_3242
12— Winter City

ximg_5591
13— Winter Heart

xsolstice
14— Solstice

*******************************************

Cartolina da aprire, con busta
Ordine minimo: 10 pezzi a scelta
Prezzo: 2,70 Euro a pezzo + spese di spedizione
Acquisto possibile solo all’interno dell’Unione Europea.
Per ordinare scrivete a sybille@kramer.it .
Per la spedizione e la fatturazione dovrete indicare il vostro nome completo, l’indirizzo postale ed il codice fiscale. Grazie!

Karten zum Aufklappen (innen leer), mit Kuverts
Mindestbestellung 10 Stück – Auswahl nach Wunsch
Preis: 2,70 Euro pro Karte zuzüglich Versandspesen
Kauf ist aus steuerlichen Gründen nur innerhalb der EU zulässig.
Zum Bestellen bitte an sybille@kramer.it schreiben.
Für die Ausstellung der Rechnung und zum Versand benötige ich euren vollen Namen, eure Adresse und eure Steuernummer (falls ihr in Italien ansässig seid). Die Rechnung wird beigelegt. Danke und viel Freude mit den Karten!

 

Advertisements

Winterkarten- und -kärtchen UPDATE biglietti e bigliettini

xalle2015

Ich habe die Präsentation der WINTERKARTEN 2015 aktualisiert, denn einige Motive sind nun nicht mehr erhältlich.
Von den Adventkalenderkarten gibt es noch Sets.

Ho aggiornato la presentazione delle cartoline THE WINTER EDITION: alcune stampe non sono più disponibili.
Ci sono invece ancora dei sets delle cartoline per un calendario d’Avvento.

kal1

xminiIMG_5872Hier ein paar der neuen Geschenksanhängerkärtchen.
Qui vedete alcune delle nuove mini cards.

xIMG_5741
Und auch heute werde ich gleich wieder zur Post gehen, um die neuesten Bestellungen aufzugeben.
E anche oggi andrò in posta per spedire i nuovi ordini.
:)

 

 

 

 

Art Cards: Calendario d’Avvento – Adventkalenderkarten

kal1

kal2

kal3

kal4

kal5

kal6

kal7

L’idea per questo ART CARDS calendario d’Avvento me l’ha data Catia.
Come si capisce facilmente dalle foto si tratta di una serie di piccole cartoline in tema invernale/natalizio che possono contenere citazioni e poesie.
Come vi piace questo calendario? A me tantissimo e ringrazio Catia per l’idea!

Questa serie di stampe è disponibile in edizione limitata (solo 4 sets), perciò se siete interessati contattatemi presto.

Die Idee zu diesen Adventkalenderkarten stammt von Catia.
Wie man an den Bildern hier oben gleich erkennt, handelt es sich um eine Reihe kleiner Winter- und Weihnachtskarten, in die passende Zitate und Gedichte geschrieben werden. Wie gefällt er euch? Ich mag diesen bunten und doch stimmungsvollen Kartenkalender sehr!
Dieses Kartenset ist nur in kleiner Auflage erhältlich (4 Sets verfügbar), falls ihr also Interesse habt, bitte rasch melden.

kal8

kal9

Update 30/11/2015: >Qui potete ora vedere il calendario di Catia!
>Hier könnt ihr nun auch Catias Kalender sehen.

kal10

Trovate inoltre i nuovi biglietti in formato tradizionale THE WINTER EDITION 2015 >qui.
Un racconto in 24 pezzi che trovate all’interno della >Raccolta Giochi Inverno invece è adatto per preparare un calendario d’Avvento per bambini. Adesso è proprio il momento migliore per fare le cose con calma ed essere pronti per inizio dicembre! :)

Zu den neuen Karten im traditionellen Format THE WINTER EDITION 2015, die auch einzeln erhältlich sind, geht es übrigens >hier lang.
Außerdem erinnere ich an die Adventkalendergeschichtenvorlage für Kinder in der >Winterspielesammlung – jetzt ist die beste Zeit, um in Ruhe alles für Dezemberbeginn vorzubereiten. :)

 Schneeflocken12

INFO E PREZZI:
set 26 cartoline
con buste
formato “midi” ca. 9 x 11,5 cm
prezzo: 52 euro
+ spese di spedizione
fino ad esaurimento scorte
Per ordinare scrivete a sybille@kramer.it
IMPORTANTE: Per la fatturazione dovrete indicare il vostro nome completo, l’indirizzo postale ed il codice fiscale. Troverete i riferimenti per il pagamento sulla fattura.

 

INFO UND PREISE:
Kartenset 26 St. jeweils mit Briefumschlag
Format “Midi” ca. 9 x 11,5 cm
Preis: 52 Euro + zusätzlich Versandkosten
solange Vorrat reicht
Zum Bestellen bitte an sybille@kramer.it schreiben.
WICHTIG: Zur Ausstellung der Rechnung, auf der Sie alle Daten für die Überweisung finden werden, benötige ich Ihren Namen, die genaue Adresse sowie die italienische Steuernummer, falls Sie eine solche besitzen.

 

 

Art Cards: The Winter Edition 2015/2016

Schneeflocken12Mit großer Freude kann ich euch hier
die Winterkartenkollektion 2015
präsentieren:

*****************

Sono lieta di presentarvi
la Collezione Inverno 2015
biglietti e cartoline:

xSolstice
Winter Solstice

xSchneefloeckchenSchneeflöckchen – nicht mehr verfügbar
Fiocchi di neve esauriti

xWinterHeartWinter Heart

xWinterCityWinter City
nicht mehr verfügbar – esauriti

xPeterköfele Peterköfele

xSchlandersSilandro Schlanders
Silandro

xOrsoClesCastel Cles

**********************************************************************

Weiters sind noch jeweils einige der folgenden Karten
der Winter Edition 2014 verfügbar:

Inoltre sono ancora disponibili
alcune delle seguenti stampe dell’
Edizione Inverno 2014:

xKatzeAmFenster
Katze am Fenster – nicht mehr verfügbar
Gatto alla finestra – esaurito

xWinterSongsWinter Song
nicht  mehr verfügbar – esauriti

xWinterFoxWinter Fox
nicht mehr verfügbar – esauriti

xWaldkapelle
Kapelle im Winter – nicht mehr verfügbar
Cappella d’inverno – esaurito

xPaesaggioSchneelandschaft – nicht mehr verfügbar
Paesaggio di neve – esaurito

xKatzeVoegelKatze und Vögel – nicht  mehr verfügbar
Gatto e uccellini – esaurito

xWinterkindWinterkind – nicht mehr verfügbar
La prima neve – esaurito

xRosengarten
Rosengartenwinter – nicht mehr verfügbar
Catinaccio d’inverno – esaurito

*******************************************************

und einige der folgenden Karten im Spezialformat ca.  15×15 cm:
e alcune delle seguenti stampe in formato speciale ca.  15×15 cm:

xWinterCircleWinterkreis Blau
Cerchio Inverno Blu

xQUADR-KatzeVoegelKatze und Vögel
Gatto e uccellini

xPastellWinter
Winter Pastell
Inverno Color Pastello


Schneeflocken12

 >Hier findet  ihr übrigens das neue Adventkalenderkartenset!
>Qui invece trovate il set di biglietti per il calendario d’Avvento!

************************************************

INFO E PREZZI:
cartolina
con busta
* formato normale ca. 11x16cm:  2,70 Euro/pz.
* formato speciale ca. 15x15cm:  3,50 Euro/pz.

+ spese di spedizione (naturalmente escluse per chi ritira le stampe direttamente)
———————-

ordine minimo 6 pz.
per ordine di +15 pz. possibile riduzione prezzo (info su richiesta)
fino ad esaurimento scorte.-
———————-
Per ordinare scrivete a sybille@kramer.it
IMPORTANTE: Per la fatturazione dovrete indicare il vostro nome completo, l’indirizzo postale ed il codice fiscale. Troverete i riferimenti per il pagamento sulla fattura.

Schneeflocken12

INFO UND PREISE:
je Karte mit Briefumschlag
* Normalformat ca. 11x16cm:  2,70 Euro/St.
* Spezialformat ca. 15x15cm:  3,50 Euro/St.
+ zusätzlich Versandkosten (natürlich keine bei Selbstabholern)
—————————–
Mindestbestellung 6 Stück
bei Bestellungen ab 15 Stück: Preisermäßigung möglich (Info über E-mail)
solange Vorrat reicht.-
—————————–
Zum Bestellen bitte an sybille@kramer.it schreiben.
WICHTIG: Zur Ausstellung der Rechnung, auf der Sie alle Daten für die Überweisung finden werden, benötige ich Ihren Namen, die genaue Adresse sowie die italienische Steuernummer, falls Sie eine solche besitzen.