Pfau! Pavone! Peacock!

Ich bin ja ganz verliebt in das neue Halstuch mit meinem Pfauenmuster…!
Der Hintergrund ist ganz leicht rosa angehaucht und der Chiffonstoff ist unglaublich leicht und luftig.

Sono proprio innamorata del nuovo foulard con i pavoni!
Lo sfondo non è bianco ma ha un tocco delicatissimo di color rosa…
La stoffa è Chiffon che è incredibilmente leggero.

Hier sieht man, wie durchscheinend der Chiffon ist.
Das Halstuch hat die Maße 42 cm x 132 cm.

Qui si vedono la trasparenza e la leggerezza del Chiffon.
Le misure del foulard sono 42 cm x 132 cm.

Obwohl nur eine Seite bedruckt ist, sieht der Stoff auf der Rückseite praktisch gleich aus.

Nonostante la stoffa sia stampata solo da un lato, anche sul retro il pavone sembra praticamente uguale come colori e definizione.

Sehr hübsch wirken auf diesem Foto die Spiele mit Licht und Schatten durch die Sonne, was die Farben des Pfaus glitzern und glänzen lässt.

In questa foto vediamo l’effetto di luce e ombra grazie al sole che gioca con i colori del pavone.

 

Advertisements