Winter Queen

00-winterkonigin-kl-g-600-stk“Winterkönigin”
Sie begleitet uns mit ihrer Weisheit
durch die dunklen Tage dieser Jahreszeit.

“La Regina dell’Inverno”
ci accompagna con saggezza
attraverso i giorni bui di questa stagione.

ximg_4276

Gelten Eulen und Käuzchen vielerorts als Unglücksbringer, so halte ich es lieber mit dem Griechenland der Antike: Bekanntlich war der Steinkauz (Athene noctua) ein Symbol für die Weisheit und gehörte zur Göttin Athene.

Per molti la civetta è un simbolo negativo che porta sfortuna, io preferisco la versione dell’antica Grecia nella quale la civetta, simbolo della saggezza, è una rappresentante della dea Atena e porta fortuna.ximg_4328 ximg_4270

Viele Tannen und Kiefern. Die wenigen (runden) Laubbäume wachsen nur bis zu einer gewissen Höhe des Berges, klar. Alles genau in natura beobachtet. ;)

Molti abeti e pini. I pochi alberi latifoglie (rotondi) non crescono oltre un certo livello s.m., ovviamente. Tutto studiato in natura. ;)

ximg_4324

weitere Eulenzeichnungen: >Schleiereule
altri disegni di civette/gufi: >Barbagianni