“Mozart” Workshop/Laboratorio 2+3


MOZART: Anche i laboratori alla scuola d’infanzia n. 2 e 3 hanno avuto luogo questa settimana. Ecco qualche foto.

MOZART: Auch die Workshops Nummer 2 und 3 haben diese Woche im Kindergarten stattgefunden. Hier einige Bilder.




Mozart’s home and family, cards, instruments…

“I am Mozart” photo

minibooks and coloring sheets
sing, play, storytelling, learn

Advertisements

Workshop/Laboratorio: Mozart

Qualche immagine dal primo di tre laboratori alla scuola d’infanzia per presentare ai bambini Mozart e la sua musica!

Einige Bilder vom ersten Mozart-Workshop im Kindergarten!


Per raccontare dell’infanzia di Mozart, della sua famiglia e anche un po’ del modo in cui si viveva in quell’epoca, abbiamo costruito insieme la “casa di Mozart” pezzo per pezzo e naturalmente anche ascoltato la sua musica.

Um von Mozarts Kindheit, seiner Familie und ein bisschen etwas aus der Zeit, in der man damals lebte, zu erzählen, haben wir Stück für Stück “Mozarts Wohnung” gebaut und natürlich auch seine Musik angehört.


leporello per leggere/raccontare insieme
Leporello zum gemeinsamen Vorlesen/Erzählen

minibook
modelli per parlare di alcuni strumenti musicali
kleine Modelle, um über verschiedene Instrumente zu sprechen

cards con filo da portare al collo come una collana; servono per il “gioco degli strumenti musicali” che si gioca con una melodia scritta da Mozart

Kärtchen, die um den Hals getragen und für das “Instrumentenspiel” gebraucht werden, das man auf der Grundlage einer Melodie von Mozart spielt
Ho utilizzato due melodie di Mozart per preparare canzoni da cantare insieme: “Mozart il mio nome è” e “Senti qui il mio violino”.

Ich habe zwei Mozartmelodien verwendet, um kleine Lieder zum gemeinsamen Singen (italienischer Text) vorzubereiten: “Mozart ist mein Name” und “Hör mal, meine Geige…”


per uno dei giochi serve questo dado…
für eines der Spiele brauchen wir diesen Würfel…
Per farsi fare una foto in stile “Io sono Mozart”.
Um sich im Sinne von “Ich als Mozart” fotografieren zu lassen.
da colorare e per ricordare il laboratorio, Mozart, la musica, gli strumenti musicali…
Zum Ausmalen und als Erinnerung an den Workshop, Mozart, die Musik, die Instrumente…