Forest / Wald / Bosco (Collage)

Trees

Trees just stand around all day
and sun themselves and rest.

They never walk or run away
and surely that is best.

For otherwise how would a
squirrel or robin find its nest? —-

(Aileen Fisher)

Ich liebe ja den Wald sehr und wollte schon seit langem ein schönes Waldbild machen…

Adoro il bosco ed è da tanto che volevo praticamente dedicargli un quadro…

Gut, dass ich aus einem anderen Projekt noch einen Hasen und einen Specht übrig hatte, die habe ich nämlich dann im Wald eingebaut. Also dazugeklebt, gemeinsam mit ein paar Zweigen und Pflanzen.

Da un altro progetto di illustrazione avevo ancora a disposizione una lepre e un picchio  che ho potuto aggiungere al disegno del bosco, incollandoli insieme a qualche ramo e qualche pianta.

Ich mag den Collage-Effekt sehr, der der Zeichnung Tiefe verleiht.
Mi piace molto l’effetto-collage.

München/Monaco

Letzte Woche verbrachte ich zwei Tage mit Freundinnen in München. Wir besuchten die wunderschöne Gabriele-Münter-Ausstellung im Lenbachhaus, das Haus der Kunst, das Literaturhaus und wir aßen lecker im Vegan-Vegetarischen Restaurant Prinz Myshkin. Hier ein paar Bilder. ;)

Ho trascorso due giorni a Monaco in Baviera con amiche. Abbiamo visitato la stupenda mostra di Gabriele Münter alla Lenbachhaus, la Haus der Kunst, la Literaturhaus e abbiamo mangiato al ristorante vegano-vegetariano Prinz Myshkin. Alcune foto qui sotto. ;)

9 new cards for you!

Nach langer Zeit gibt es endlich wieder neue Karten!
In den letzten Tagen habe ich alle neuen Drucke geschnitten und gerillt, nun sind sie da:

Dopo un po’ di tempo finalmente escono dalla stampa per voi nuove cartoline!
Negli ultimi giorni ho tagliato e piegato tutte le stampe nuove ed eccole a voi:

Motorcycle – Motorrad – Motocicletta

Hen – Gallina – Henne
(Schutzkreis – cerchio magico)

Chamäleon – Camaleonte

Do the best…

Brauner Bär – Arcia Caja – Great Tiger Moth

 
Hildegard von Bingen – Ildegarda di Bingen – Hildegardis Bingensis


Marienkäfer auf Schafgarbe
Coccinelle su achillea
(Collage)

Orchidee, Apollofalter, Steinbockfigur
Orchidea, farfalla Apollo e statuetta di Capricorno

Hier seht ihr übrigens das Original im Rahmen und das passende Kissen dazu. :)
A proposito, qui vedete l’originale in cornice e sotto il cuscino!

Distelfalter – Vanessa cardui
(collage)

 

Animals: work in progress – coming soon!

Juchu, es ist fast geschafft! Die Arbeit an den 31 Tierzeichnungen ist fast zu Ende und ich freue mich über das Ergebnis und darauf, die gedruckten Karten zu sehen!
Hier ein paar Workinprogressbilder und die eine oder andere Collage auf der Grundlage von Fotos, die ich in den letzten Jahren unterwegs geschossen habe. ;)
Welches Bild gefällt euch am besten?

È quasi fatta! Sto per finire i 31 disegni della serie sugli animali per le carte pedagogiche e sono soddisfatta del risultato.
Ecco qui qualche foto del work in progress e qualche collage fatta sulla base di fotografie fatte negli ultimi anni. Quale vi piace di più?

River Dreams

zimg_3392

ink drawing, photo, gimp, collage

zzz

Aktuell arbeite ich am Thema “Fluss”, hier dazu zwei Collages (Waller und Hechte). Habt ein schönes Wochenende! :)

Attualmente mi sto dedicando all’argomento “fiume”, ecco qui due collages (siluri e lucci). Buon finesettimana! :)

Schneeflöckchen… Fiocchi di neve…

xIMG_3218

“Als ich erwachte, duftete die Luft nach Neuschnee.
“Quando mi sono svegliata ho sentito nell’aria il profumo della neve.

xIMG_3222Und dann schwebten sie leise lächelnd herab…
E poi li ho visti, piccoli e graziosi, scendere dalle nuvole…

 0 Schneefl def kl

…viele kleine Schneeflöckchen!”
… tanti fiocchi di neve!”
:)

 

Collage

——————————————————
für die Winterkollektion 2015/2016
per la collezione Inverno 2015/2016

Peterköfele

Peterköfele-2015-kl stk

Das Wahrzeichen der Stadt Leifers, das Kirchlein Peterköfele, im Winterkleid.
Il Peterköfele, simbolo della cittá Laives, in vestito invernale.

xIMG_1849
Auch diese Zeichnung ist als Collage entstanden (Sonne und Vögel getrennt gezeichnet und eingefügt).
Anche questo disegno é nato come collage (ho aggiunto sole e uccelli alla fine).

x 2


xIMG_1888