work in progress / World Water Day

Noch ein paar Bilder des “Work in progress” zu unserem Projekt anlässlich des Internationalen Tags des Wassers.

Ancora qualche immagine “work in progress” del nostro progetto in occasione della Giornata Mondiale dell’Acqua.

Dieses Lied habe ich beim Recherchieren über meinen Lieblingsfisch in diesem Projekt, den Stör, entdeckt. Hach, man lernt immer wieder dazu! :)

Ho scoperto questa canzone durante le ricerche sul mio pesce preferito in questo progetto, lo Storione. Quante cose da imparare, ogni volta che si tocca un argomento…! :)

Einige der Zeichnungen hier sind “nur” Übungen.
Alcuni dei disegni qui sono “soltanto” esercizi.

Hier dagegen ein Probedruck (von V1MB) zur Vorlage der Aufkleber über in Italien vorkommenden Süßwasserfische.

Qui invece una prova di stampa (da parte di V1MB) degli adesivi che stiamo preparando…Auf der Seite des Internationalen Tags des Wassers wird unser Projekt schon angekündigt. Bis bald! :)

Sul sito della Giornata Mondiale dell’Acqua il nostro evento è già pubblicato.
A presto!

Advertisements

SAVE THE DATE: V1MB&STK for 22-03-2017 WORLD WATER DAY

V1MB und ich arbeiten wieder an einem feinen Lernspiel anlässlich des Internationalen Tags des Wassers am 22. März 2017.

Voglio Una Mela Blu ed io stiamo lavorando ad un nuovo progetto che sarà il nostro contributo per la Giornata Mondiale dell’Acqua il 22 marzo.

Da bei diesem Material die Fische der Flüsse und Seen Italiens im Mittelpunkt stehen, bin ich fleißig am Fische-Zeichnen…

Nel gioco didattico che stiamo preparando sono al centro dell’attenzione i pesci dei fiumi e dei laghi italiani, ecco perchè dunque al momento sto disegnando un pesce dopo l’altro…

…während V1MB sich um den sprachlichen und grafischen Teil handelt.

… mentre V1MB si occupa della parte linguistica e grafica del progetto.

Bis bald, am 22. März findet ihr in der Kategorie “Free Downloads” unseren Beitrag zum Welttag des Wassers.

A presto, troverete su questo blog nella categoria “Free Downloads” il nostro contributo alla Giornata Mondiale dell’Acqua il 22 marzo!