Traumtischtuch * Un sogno di tovaglia

Habe ich euch…
Vi ho già…

… schon das neue…
… fatto vedere …

… Traumtischtuch gezeigt?
… la mia nuova tovaglia dei sogni?

Stoff/stoffa: Satin
“100% polyester satin with a shiny finish”

sehr glänzend mit kräftig leuchtend schimmernden Farben
und sehr schwierig zu nähen, wie mir gesagt wurde…

una stoffa brillante con colori forti che sembrano illuminare la stanza
e molto difficile da cucire, come mi é stato detto…

Design: The Inner Light

Das Tuch kann natürlich auch anders benutzt werden,
z. B. als Vorhang oder Wandschmuck.
Als Traumtuch…
:)
La tovaglia può essere utilizzata anche diversamente,
ad esempio come tenda o per decorare una parete.
Per sognare un po’…

Art Cards: The Spring Edition 2016

Art Cards – THE SPRING EDITION!
We proudly present:

> Honeyheart / Honigherz / Cuordimiele

> Erbacce/Unkraut
bekannt aus der Wanderausstellung “Lo Sguardo Obliquo”
l’ormai ‘famoso” disegno della mostra itinerante “Lo Sguardo Obliquo” ;)

> The Inner Light
> hier als Stoffdruck/Kissen
> qui in versione stampa su stoffa/cuscino

Frühling/Primavera/Spring

Lebensbaum / Albero della Vita / Tree of Life

Alpenblumen / Fiori alpini

> “The sense of beauty comes from early contact with nature.”

Dream Bird

**************************************************************

INFO:

Karten zum Aufklappen, mit Kuverts
Mindestbestellung 10 Stück – Auswahl nach Wunsch; weitere Karten finden Sie >hier
Preis: 2,70 Euro pro Karte zuzüglich Versandspesen
Kauf ist aus steuerlichen Gründen nur innerhalb der EU zulässig.
Zum Bestellen bitte an sybille@kramer.it schreiben.
Für die Ausstellung der Rechnung und zum Versand benötige ich Ihren vollen Namen, Adresse und  Steuernummer (falls Sie in Italien ansässig sind). Die Rechnung wird beigelegt.
Danke, dass Sie durch einen Kauf meine Tätigkeit unterstützen!

Cartolina da aprire, con busta
Ordine minimo: 10 pezzi a scelta; trovate altre stampe disponibili >qui
Prezzo: 2,70 Euro a pezzo + spese di spedizione
Acquisto possibile solo all’interno dell’Unione Europea.
Per ordinare scrivete a sybille@kramer.it .
Per la spedizione e la fatturazione dovrete indicare il vostro nome completo, l’indirizzo postale ed il codice fiscale. Grazie di sostenere la mia attività con un vostro acquisto!

The Inner Light: Kissenbezug mit magischer Spirale / Copricuscino con spirale magica

“The Inner Light“-Kissenbezug aus Baumwolle
“The Inner Light” – copricuscino in cotone

Größe 27 x 27 cm. Ich habe hier im Foto ein Füllkissen mit Standardgröße 30 x 30 cm benutzt, das den Kissenbezug perfekt ausfüllt.

misura 27 x 27 cm. Nella foto ho utilizzato un cuscino con misure standard 30 x 30 cm che ha riempito perfettamente il copricuscino.

Es sind nur diese beiden Einzelstücke verfügbar: Ein Kissenbezug hat einen roten, der andere einen blauen Reißverschluss.

Sono disponibili solo questi due pezzi unici: un copricuscino ha la chiusura zip in rosso, l’altro in blu.

Rückseite
retro

Kissenbezug (ohne Füllkissen) mit wunderschönem Farbdruck “The Inner Light”, Baumwolle
mit rotem oder blauem Reißverschluss (Einzelstück)
Größe 27 x 27 cm
Preis: je 30 Euro + Versandspesen
Kauf ist aus steuerlichen Gründen nur innerhalb der EU möglich. Zum Bestellen bitte an sybille@kramer.it schreiben.
Für die Ausstellung der Rechnung und zum Versand benötige ich euren vollen Namen, eure Adresse und eure  Steuernummer (falls ihr in Italien ansässig seid). Die Rechnung wird beigelegt.
Danke für eure Bestellungen und für die Unterstützung, ich freue mich, wenn meine kleinen Kunstwerke in gute Hände kommen und geschätzt werden!

Copricuscino (senza cuscino interno) con bellissima stampa “The Inner Light”, cotone
con zip rosso o blu (pezzo unico)
misura 27 x 27 cm
prezzo singolo: 30 euro + spese di spedizione
Acquisto possibile solo all’interno dell’Unione Europea. Per ordinare scrivete a sybille@kramer.it .
Per la spedizione e la fatturazione dovrete indicare il vostro nome completo, l’indirizzo postale ed il codice fiscale. Grazie per i vostri acquisti e il vostro sostegno, mi fa sempre molto piacere sapere che le cose che faccio vengono apprezzate!

The Inner Light / fabric print

Zwei Kissen mit “The Inner Light” sollen das werden.
Diventeranno due cuscini con “The Inner Light”.

The Inner Light

“The Inner Light” – Das Innere Licht, das uns mit allem verbindet: Mein neuestes Bild bekommt einen besonderen Platz in meiner Bilderausstellung.

“The Inner Light”, la luce interiore che ci collega con tutto, pronto per la mostra di quadri.

 

 

work in progress…

“The Inner Light”

“The Inner Light” ist eine Art Schwesternbild von “Alpha & Omega“. Auch hier finden sich in einer Spirale viele Krafttiere und -pflanzen, die für bestimmte Eigenschaften stehen. Allerdings steht im Mittelpunkt nicht die Zelle als verbindendes Element, sondern das “Licht”, sprich die Seele.

“The Inner Light” è una specie di disegno-sorella di “Alpha & Omega“. Anche qui troviamo tanti  ‘spirit animals/plants’ che rappresentano diverse caratteristiche e potenzialità. Qui però al centro non sta la cellula come collegamento tra le forme di vita, ma invece la “Luce”, ovvero l’anima.