framed: Seasons Hearts

xIMG_5941

Nun sind endlich auch die Originalzeichnungen der Jahreszeitenherzen eingerahmt und bereit für die Ausstellung.
Hier im Foto beim Probehängen zuhause.

Finalmente anche i disegni originali dei Seasons Hearts sono tutti incorniciati e pronti per la mostra.

alle herzen

Advertisements

per la mostra: AUTUMN HEART / für die Ausstellung

autumn heart collage

Die Vorbereitungen für die Ausstellung laufen auf Hochtouren. Details müssen noch geplant, Bilder eingerahmt, Einladungen verschickt werden…

Sono nel bel mezzo dei preparativi per la mostra. Ci sono ancora dettagli da chiarire, quadri da incorniciare e inviti da spedire…

zIMG_5664

Auch das Herbstherz wird zu den gezeigten Originalzeichnungen gehören.
Dazu kommen noch entsprechende Drucke auf Papier und auf Stoff.
Wie gefallen euch diese knuddeligen Herbstherzenkissen?
Preise auf Nachfrage.

Anche l’AUTUMN HEART farà parte dei disegni originali che ci saranno da vedere nella mostra, oltre a stampe su carta e stoffa.
Come vi piacciono questi cuoricini cicciosi?
Prezzo su richiesta.

zIMG_5671

Auch zwei größere Herbstherzenkissen werden gezeigt.
Ich stelle es mir hübsch vor, wenn sie z. B. auf einem Sessel liegen und dahinter an der Wand ist das gerahmte Originalbild zu sehen…
Preise auf Nachfrage.

Ci saranno da vedere anche due cuscini AUTUMN HEART più grandi.
Immagino già una poltrona con questi cuscini e dietro alla parete il disegno originale AUTUMN HEART in cornice…
Prezzi su richiesta.

zIMG_4540

Das >Herzenkartenset kennt ihr ja schon. :)
Ed il set dei >cuori/stagioni lo conoscete già. :)

EINLADUNG1500

Hearts <3 Herzen <3 Cuori <3

zIMG_4588

xIMG_4537

zIMG_4540

zIMG_4590

Das Frühlings-, das Sommer-, das Herbst– und das Winterherz sind jetzt auch als Glückwunschkarten verfügbar! <3
Preis für das Viererset: 11,00 Euro. Versandkosten werden für Bestellungen außerhalb Italiens noch dazu berechnet.
Zum Bestellen bitte an sybille@kramer.it schreiben.
Auf der beigelegten Rechnung befinden sich die Hinweise für die Überweisung.
WICHTIG: Zur Ausstellung der Rechnung benötige ich Ihren Namen, die genaue Adresse sowie die italienische Steuernummer, falls Sie eine solche besitzen.
——————

Ecco i miei Cuori in versione biglietto di auguri: Spring Heart, Summer Heart, Autumn Heart e Winter Heart! <3
Prezzo per il set di quattro cartoline: 11,00 Euro. Spese di spedizione incluse solo per l’Italia; in caso di spedizione all’estero vengono aggiunte al prezzo le spese postali.
Per ordinare scrivere a: sybille@kramer.it .
Pagamento: Troverete i riferimenti per il bonifico sulla fattura allegata.
IMPORTANTE: Per la  fatturazione dovrete indicare il vostro nome completo, l’indirizzo postale ed il codice fiscale.

xIMG_4615