NLC Vorträge und Online-Kurs!

Carmen Gamper New Learning Culture

Meine liebe Freundin Carmen Gamper, Gründerin von New Learning Culture in San Francisco, gibt demnächst einen Online-Kurs in deutscher Sprache zum Thema “Grundlagen für eine Neue Lernkultur”. Der Kurs richtet sich an LernbegleiterInnen und Eltern von Kindern im Alter zwischen 6 und 15 Jahren. Alle Infos zum Kurs findet ihr auf diesen Seiten: NLC-Kurs-Deutsch-Programm-neue Daten

La mia cara amica Carmen Gamper, fondatrice di New Learning Culture a San Francisco, offre un corso online in lingua tedesca sull’argomento “Le basi per una Nuova Cultura dell’Apprendimento” per genitori ed insegnanti di bambini dai 6 ai 15 anni. Invito nel link qui sopra.

Carmen Gamper book

Außerdem kommt sie bald nach Südtirol – juchu, ich freue mich so darauf! – und hält hier

am 24. Mai in Mals – Infoabend Mals-Mai-2016
und am 31. Mai in Naturns – Infoabend -Bibliothek Naturns

einen Vortrag zum Thema “Freude am Lernen ist Freude am Leben! – Einführung in ein alternatives Schulsystem, das erfolgreich in über 200 Schulen angewandt wird”.

Prossimamente Carmen passerà qualche giorno in Alto Adige e offre due serate informative in lingua tedesca (v. sopra) a Malles e a Naturno.

Carmen Gamper book2

Und: Das Manuskript ihres Buches ist nach vielen Jahren Arbeit endlich fertig! Ich durfte dafür auch einen Beitrag übers Lapbooking schreiben. Wenn das Buch in den Handel kommt, werde ich natürlich darüber berichten.

Altra notizia importante: Il libro di Carmen dopo anni di lavoro è pronto per andare in stampa! Ho avuto l’onore di poter contribuire con un piccolo articolo sul lapbooking. Vi farò sapere naturalmente non appena il libro sarà acquistabile.

Advertisements

Timeline Webinar… in pics

xIMG_7176

Hier ein paar Bilder von den Materialien, die ich im Webinar gezeigt und erklärt habe.
Qui alcune foto dei materiali che ho mostrato e spiegato nel Webinar.

xIMG_7191

Mischung aus ausgedruckten, selber geschriebenen und von den Kindern gemachten oder ergänzten Kärtchen für die Zeitschnur
mix tra cards stampate, scritte a mano, fatte completamente dai bambini oppure illustrate da loro

012
Ergänzung durch “sprechende” Figuren aus der Geschichte beim Erzählen und Nacherzählen, die alles lebendiger machen :)
aggiunta di figure da gioco per rendere più viva la storia :)

zIMG_7196Einsatz einer Zeitleiste für Übungen zu den Zeiten des Verbs
una linea del tempo per esercitarsi con i tempi del verbo

xIMG_7183
“stehende” Kärtchen, vorne mit Zeichnungen und Symbolen, hinten mit kurzem Text
cards “in piedi”, davanti con disegni, breve testi e parole sul retro

006

p1630063
Arbeit an einer Zeitleiste mit Zeitschnurkärtchen
creando una linea del tempo con le cards

P1690010
und nochmal die Zeitschnur
e ancora la corda del tempo

xIMG_7192Am Ende gab es eine Quizfrage und Virna hat eine kleine Vorlagensammlung zur Herstellung eines Maria-Sibylla-Merian-Lapbooks gewonnen. Die Vorlage enthält u.a. Kärtchen mit und ohne Illustrationen, zur Gestaltung einer Zeitleiste oder für die Anwendung mit der Zeitschnur.
P.S. Die Vorlage gibt es für alle anderen ab dem 15. Februar, wenn die neue Frühlingsspielesammlung vorgestellt wird. Bis bald! :)

Alla fine, rispondendo alla domanda quiz, Virna ha vinto una raccolta di materiali per costruire il lapbook sull’artista Maria Sibylla Merian. La raccolta contiene anche delle cards sulla biografia dell’artista – una versione con illustrazioni e una senza, da utilizzare per creare una linea del tempo oppure per la corda del tempo. Buon divertimento!
P.S. In data 15 febbraio verrà presentata la nuova Raccolta Giochi Primavera che contiene tra l’altro questi materiali. A presto! :)

Cover ita deutsch coming soon

Webinar: Corda e Linea del Tempo

45454

Am Donnerstag, 4. Februar, findet wieder ein Webinar von Educazione Parentale statt (in italienischer Sprache).

Giovedì 4 febbraio Educazione Parentale per i suoi membri organizza una nuova puntata di Webinar per offrire spunti per materiali didattici.

012
Ich erzähle diesmal über die bewährte Zeitschnur und die Arbeit mit Zeitleisten.

Questa volta parleremo di linea del tempo e soprattutto della corda del tempo.

p1410755

Es gibt am Ende des Webinars auch eine Quizfrage und etwas zu gewinnen!

Ci sarà anche un’occasione per vincere una sorpresa rispondendo in diretta ad una domanda-quiz. Vi aspettiamo! :)

coverManuale und Handbuch

Ich erinnere daran, dass ihr auch im pdf-Handbuch “Und was machen wir heute?” Grundlagen über die Herstellung und Anwendung von Zeitleisten und vor allem der Zeitschnur findet… um spielend zu lernen und lernend zu spielen! :)

Ricordo che anche nel manuale in pdf “E oggi cosa facciamo?” trovate spunti e spiegazioni riguardo la corda e la linea del tempo –  per apprendere giocando e giocare apprendendo!

Webinar: Flexagon (pics)

xIMG_5760
Qualche foto del Webinar di ieri sera:
Einige Bilder vom gestrigen Webinar:

xIMG_5828
Flexagono sulle regole dell’uso della maiuscola nell’ortografia tedesca, da abbinare a questo >gioco-esercizio
Groß- und Kleinschreibung: Flexagon zu den wichtigsten Regeln, passt zum “Regenbogenfarbigen Übungsspiel

xIMG_5763
Trihexaflexagon – Tetra-Tetraflexagon – Hexa-Tetraflexagon

x home sweet home geo flexagon
Geography Flexagon

 

xxIMG_5844
Presentazione del Flexagono “Nel Giardino dell’Octopus” e costruzione live di un flexagono davanti allo schermo
:)
Vorstellung des Flexagons “Im Garden des Oktopus” und “Wir basteln gemeinsam ein Flexagon” Schritt für Schritt

 

xIMG_5833
Questo flexagono fa parte di un lapbook.
Dieses Flexagon gehört zu einem Lapbook.

xIMG_5776
Flexagon über Kreuzzüge

xIMG_5818
varie / verschiedene

xxIMG_5817

Questo flexagon è un collage con le immagini delle carte oracolo (> Raccolta Giochi Inverno).
Altre foto e un bel racconto sul webinar >qui sul blog di Ale.
Qui invece vedete il >video di Matteo, anche lui ha partecipato ieri al webinar e come vedo ha imparato davvero bene! mi sa che il prossimo webinar lo tiene lui… :)

Dieses Gutenachtflexagon wurde als Collage mit Bildern der Orakelkarten aus der Winterspielesammlung zusammengestellt: für Lese- und SchreibbeginnerInnen, zum Anschauen, Erzählen und zum Träumen.
Weitere Bilder und ein netter kleiner Bericht über das Webinar >hier.
Auch der kleine Matteo hat gestern ganz begeistert am Bildschirm mitgefaltet und präsentiert >hier ganz stolz sein Farbenflexagon.

Webinar: Flexagons

coverclick to enlarge

Webinar “Das Flexagon als Lernhilfe” – nur für Mitglieder des Netzwerks Educazione Parentale
Was ist ein Flexagon? Welche Formen gibt es? Warum ein Flexagon zum Lernen basteln? Wie benutze ich ein Flexagon zum Lernen? Beispiele für Flexagons zu verschiedenen Fächern und Inhalten, nützliche Links und: Wir basteln gemeinsam – live! – ein Flexagon! (bitte ein Blatt Papier und eine Schere bereit halten). :)


Webinar “Il Flexagono come strumento didattico” – solo per membri del Network Educazione Parentale
“Il flexagono come strumento didattico”:
– cos’è un flexagono
– tipi di flexagoni
– perché e come usare un flexagono
– esempi di flexagoni per diverse materie (storia, matematica, grammatica, poesia, arte…)
– costruiamo insieme un flexagono… adesso e in diretta! (preparatevi un foglio A4 e forbici)
– links utili

 

;)
WEBINAR
10/11/2015
online: Educazione Parentale (members only!)
21.00 – 22.00 h

 

preparativi / Vorbereitung

xxIMG_5390

Ecco pronta la montagna di lapbooks che vi mostrerò nel Webinar spiegando passo per passo! Vi farò vedere dei lapbooks molto semplici e altri abbastanza sofisticati e pieni di sorprese. Impossibile che poi non vi venga voglia di lapbooking…
A domani sera! ;)

Alles ist vorbereitet für das Webinar über Lapbooks morgen Abend (in italienischer Sprache für eingetragene Mitglieder von Educazione Parentale). Ich freue mich darauf! Ich werde viele verschiedene Lapbooks zeigen und erklären, von ganz einfachen bis zu etwas komplexeren mit richtigen Aufklapp-Überraschungseffekten.
Bis morgen! :)