Zur Abwechslung mal ein “leckeres” Foto – gerade habe ich mir diesen Teller schmackhafter Kurkuma-Spirulina-Tagliolini mit Pesto gegönnt. Nicht in irgendeinem, sondern in meinem schönsten Teller. ;)
Guten Wochenbeginn euch allen!
Tanto per cambiare oggi una food-foto – per pranzo ho mangiato questi buonissimi tagliolini bio curcuma-spirulina al pesto. Serviti non in un piatto qualsiasi ma nel mio piatto più bello. ;)
Buon inizio settimana!
Nun sind endlich auch die Originalzeichnungen der Jahreszeitenherzen eingerahmt und bereit für die Ausstellung.
Hier im Foto beim Probehängen zuhause.
Finalmente anche i disegni originali dei Seasons Hearts sono tutti incorniciati e pronti per la mostra.
Ein Beispiel für einen feinen Rahmen für die vier Jahreszeitenherzen-Karten!
Un esempio di una cornice che fa la sua bella figura con le quattro stampe dei Cuori!
La bravissima artista di ceramiche Annarita Petrini ha creato per me questi piatti in base al disegno Summer Heart.
Ooooh, sono completamente innamorata del risultato! Me lo credete se vi confesso che la semplice zuppa alle carote in questo piatto ha un sapore molto più buono?
(e adesso ovviamente sogno anche i piatti con gli altri cuori… chissà magari un po’ alla volta…) ;)
Die Keramikkünstlerin Annarita Petrini hat diese Teller auf der Grundlage meiner Zeichnung Sommerherz bemalt.
Hach, ich bin ganz entzückt vom Ergebnis! Glaubt ihr es mir, wenn ich euch sage, dass die simple Karottensuppe im Herzenteller viiiiel köstlicher als gewöhnlich geschmeckt hat?
(Und natürlich träume ich jetzt auch von ebensolchen Tellern mit den anderen Herzen… wer weiß, vielleicht irgendwann mal?…) ;)
Das Frühlings-, das Sommer-, das Herbst– und das Winterherz sind jetzt auch als Glückwunschkarten verfügbar! <3
Preis für das Viererset: 11,00 Euro. Versandkosten werden für Bestellungen außerhalb Italiens noch dazu berechnet.
Zum Bestellen bitte an sybille@kramer.it schreiben.
Auf der beigelegten Rechnung befinden sich die Hinweise für die Überweisung.
WICHTIG: Zur Ausstellung der Rechnung benötige ich Ihren Namen, die genaue Adresse sowie die italienische Steuernummer, falls Sie eine solche besitzen.
——————
Ecco i miei Cuori in versione biglietto di auguri: Spring Heart, Summer Heart, Autumn Heart e Winter Heart! <3
Prezzo per il set di quattro cartoline: 11,00 Euro. Spese di spedizione incluse solo per l’Italia; in caso di spedizione all’estero vengono aggiunte al prezzo le spese postali.
Per ordinare scrivere a: sybille@kramer.it .
Pagamento: Troverete i riferimenti per il bonifico sulla fattura allegata.
IMPORTANTE: Per la fatturazione dovrete indicare il vostro nome completo, l’indirizzo postale ed il codice fiscale.
So, da hätten wir nun das Herbstherz, das Sommerherz, das Winterherz… fehlt also nur noch eines! ;)
Bene, dunque adesso abbiamo l’Autumn Heart, il Summer Heart ed il Winter Heart… ne manca solo uno ancora! ;)
my art diary 2 
