Winter Postcards: Jay and Orchid


Winter Jay Postcards

Winter Orchid Postcards

Die neuen Postkarten sind da und zwar einmal mit dem Eichelhäher und einmal mit der Orchidee; Rückseite leer.
Weitere Winterkarten >hier.

Ecco le nuove cartoline postali con la ghiandaia e l’orchidea (retro: vuoto).
>Qui le altre Winter Art Cards 2019.

Infos für Interessierte:
Set zu 10 Postkarten mit Motiv nach Wunsch (Eichelhäher und/oder Orchidee; Rückseite leer)
Preis: 15,00 Euro  + Versandspesen falls Empfängeradresse außerhalb Italiens
Zum Bestellen bitte an sybille@kramer.it schreiben.
Für die Ausstellung der Rechnung und zum Versand benötige ich euren vollen Namen, eure Adresse und eure Steuernummer, falls ihr in Italien ansässig seid. Die Rechnung wird beigelegt, die Bezahlung erfolgt mit Überweisung. Danke und viel Freude mit den Karten!

Per interessati:
set da 10 cartoline postali
Prezzo: 15,00 Euro + spese di spedizione se destinazione fuori Italia
Per ordinare scrivete a sybille@kramer.it indicando il vostro nome completo, l’indirizzo postale ed il codice fiscale per la fatturazione. Pagamento con bonifico.
Grazie!

9 new cards for you!

Nach langer Zeit gibt es endlich wieder neue Karten!
In den letzten Tagen habe ich alle neuen Drucke geschnitten und gerillt, nun sind sie da:

Dopo un po’ di tempo finalmente escono dalla stampa per voi nuove cartoline!
Negli ultimi giorni ho tagliato e piegato tutte le stampe nuove ed eccole a voi:

Motorcycle – Motorrad – Motocicletta

Hen – Gallina – Henne
(Schutzkreis – cerchio magico)

Chamäleon – Camaleonte

Do the best…

Brauner Bär – Arcia Caja – Great Tiger Moth

 
Hildegard von Bingen – Ildegarda di Bingen – Hildegardis Bingensis


Marienkäfer auf Schafgarbe
Coccinelle su achillea
(Collage)

Orchidee, Apollofalter, Steinbockfigur
Orchidea, farfalla Apollo e statuetta di Capricorno

Hier seht ihr übrigens das Original im Rahmen und das passende Kissen dazu. :)
A proposito, qui vedete l’originale in cornice e sotto il cuscino!

Distelfalter – Vanessa cardui
(collage)

 

Orchid, Apollo Butterfly and Capricorn Figure

orchidapollocapricornstk

Orchidee, Apollofalter, Steinbockfigur: das erste Bild im neuen Jahr ist fertig!

Orchidea, farfalla Apollo e statuetta di Capricorno: Ecco il primo disegno realizzato nell’anno nuovo!

ximg_4202

Technik: Buntstifte auf Packpapier
(Detail wip Blumentopf, der aus der Werkstatt meiner Freundin Annarita stammen könnte)

matite colorate su carta da pacco
(dettaglio wip del vaso che sembra essere uscito dal forno della mia amica Annarita).

xixmg_4210

Die Orchidee steht als Symbol für Schönheit und Eleganz,
der Apollofalter für Verwandlung und Leichtigkeit,
die Steinbockfigur für Edelmut und Stärke.

L’ orchidea  indica bellezza ed eleganza, la farfalla Apollo è il simbolo per trasformazione e leggerezza e infine la statuetta di Capricorno significa nobiltà e coraggio.

ximg_4249

So sieht das Bild im Rahmen aus. Leider habe ich kein besseres Foto hinbekommen. Na, zum Glück arbeite ich ja nicht als Fotografin. ;)

Ecco il disegno in cornice. Purtroppo non sono riuscita a fare una foto migliore. Beh, per fortuna non lavoro come fotografa. ;)