Snow, dogs, work in progress


Letztes Wochenende hat es ordentlich geschneit. So ordentlich, dass wir einige Tage ohne Internet und Telefon waren, und auch Stromschwankungen gab es. Ab morgen Abend wird wieder Schnee erwartet und ich hoffe, diesmal gibt es keine solchen Nebenwirkungen.

L’ultimo weekend è arrivata un bel po’ di neve, siamo pure rimasti senza connessione internet e telefono per alcuni giorni e anche la corrente a momenti andava e veniva. Per domani sono previste nuove nevicate e spero che questa volta non ci saranno effetti collaterali di questo tipo.

Seit letzter Woche haben wir auch ein neues Familienmitglied: Lilli hat nun eine kleine “Schwester” und Spielgefährtin. Hier darf ich euch die kleine Freya vorstellen. Die beiden sind schon dabei, gute Freundinnen zu werden.

Dalla settimana scorsa abbiamo anche un nuovo membro della famiglia: vi presento Freya, la nuova “sorellina” e compagna di giochi di Lilli. Stanno già facendo amicizia.


Und ich arbeite emsig an den nächsten 60 Unterrichtseinheiten für den bald startenden Onlinekurs auf EduPar. Hier ein paar Bilder von den Lern- und Spielmaterialien, die ich exklusiv für den Kurs erstelle.

Sto attualmente lavorando alle prossime 60 unità didattiche per il corso online su EduPar “Apprendere giocando in primavera” che partirà tra un po’. Qui alcune immagini dei materiali didattici che sto creando in esclusiva per questo percorso.

Advertisements