postcards: “Black Fairy”

“Eins bin ich mit Dornen und Stachelgestrüpp;
Eins mit dem Daunenzartflug der Vögel.”

“Sono tutt’una con aculei e arbusti spinosi;
tutt’una con il delicato volo piumoso degli uccelli.”

Zuerst war “Black Fairy” eine Buntstiftezeichnung mit Collage-Elementen (Vögel, Pflanzen).
All’inizio “Black Fairy” è stata un disegno a matite colorate con elementi collage (uccelli, piante).
Dann wurde sie auf Stoff bedruckt und bestickt.
Poi è stata stampata su stoffa e ricamata.

Sashiko-inspired embroidery


Dann wurde das Stoffbild eingescannt, in eine Bilddatei verwandelt und nun als Postkarte gedruckt.
Poi con la stoffa è stata fatta una nuova scansione che poi infine è stata stampata come cartolina postale.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.