#MontessoriMoment: The Ocean (Workshop)


Bilder vom Workshop “Der Ozean” in der Montessorigruppe des Kindergartens
immagini del laboratorio “L’Oceano” nella sezione Montessori della scuola materna

Zur Einleitung gab es die Erzählung der Meerjungfrau Sigrid, die den Ozean vor der Vermüllung rettet.
Come introduzione abbiamo raccontato la storia della sirenetta Sigrid che salva l’oceano dai rifiuti gettati nel mare.


Eine gute Gelegenheit, um über Müll, Müllsorten, Recyclingmöglichkeiten usw. zu reden. Einige Kinder wussten schon gut Bescheid!

Una buona occasione per discutere sul problema rifiuti, tipi di rifiuti, possibilità di riciclo e smaltimento. Alcuni bambini sapevano già molte cose!

Zum Nachhausenehmen: Eine Kurzfassung der Geschichte als Leporello.
Da portare a casa: una miniversione della storia in un leporello.

leporello in the making

Manche Kinder wollten die Tiere genau so ausmalen wie die Vorlage. Da wird genau beobachtet!
Alcuni bambini hanno voluto colorare i disegni esattamente come nei modelli, dimostrando una davvero buona capacità di osservazione!

Anmalen, schneiden, anordnen, kleben und überlegen, wie man das Leporello am besten zusammenklappt.
Colorare, ritagliare, ordinare nella giusta sequenza, incollare e riflettere sul modo migliore di piegare il leporello.


beim Memoryspiel
giocando a Memory

Manche Kinder können schon ein bisschen lesen, hier können sie das mit deutschen Wörtern ausprobieren
Alcuni bambini sanno già leggere un po’, qui ci possono provare con parole in tedesco.

Zum Bingospielen sind wir gar nicht mehr gekommen, weil die Zeit so rasch verflogen ist! Aber das Spiel bleibt, wie alle anderen Materialien auch, sowieso dort, dann kann das noch ausgiebig gemacht werden. Es ist eine tolle Möglichkeit, um die deutschen Wörter zu lernen und zu wiederholen.

Non c’era più nemmeno il tempo per giocare a Tombola ma comunque i materiali rimangono tutti lì e dunque lo si potrà fare nei prossimi giorni. La Tombola è un ottimo metodo per ripetere/imparare i nomi in tedesco.

Der “Star” des Tages war natürlich meine selbstgenähte/bestickte Sigrid, die dank Pailletten und Perlen glitzerte und glänzte. Ihr wurde im Laufe des Vormittags bestimmt mindestens zehnmal ein Zopf geflochten. Da sieht man mal wieder, wie bestimmte Materialien ganz von alleine zu Übungen zur Feinmotorik einladen… :)

La “brillante star” della giornata era naturalmente la sirenetta Sigrid che avevo cucito e ricamato. Durante la mattinata le è stata fatta la treccia almeno dieci volte. Ecco di nuovo la dimostrazione come certi materiali invitano a fare esercizi di motricità fine senza dire una parola, con la sola presenza e messa a disposizione… :)

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.