busy!

ximg_3710

Hier gibt es wieder mal wirklich eine Menge zu tun! Ein paar Einblicke:
Aufgrund der Nachfrage wurden noch ein paar Sets der Orakelkarten nachgedruckt…

È un periodo molto impegnativo per me, qui qualche foto:
Ristampa delle Carte Oracolo...

herzz

Eine Karte zur Hochzeit eines Freundes

un biglietto per il matrimonio di un nostro amico

ximg_3719

Vorbereitung des Dezemberlapbooks meines Schülers

preparativi per il Lapbook “Dicembre” in lingua tedesca per la prossima lezione

xximg_3630

Am 3. Dezember ist es soweit und das Klappbüchlein wird vorgestellt. Hier in meiner Testversion klappt es mit passenden Zeichnungs- und Textteilen schon mal wunderbar! :)

Il 3 dicembre si sta avvicinando e prossimamente presenteremo il nostro “Libro-Gioco Mitologico”!

img_3647

Neben den Winterkarten – demnächt werde ich an meine eigene Weihnachtspost denken – verpacke und verschicke ich auch fleißig die Katzenkalender.

Oltre alle cartoline – tra un po’ inizierò anche io a scrivere i miei auguri  – sto impacchettando e spedendo altri Gattocalendari.

ximg_3575

ximg_3597

und die Märchenkissenbezüge.
e i copricuscini.

nelli

Vor zwei Wochen hatte es kurz geschneit, doch in den letzten Tagen

Due settimane fa aveva nevicato un po’, ma negli ultimi giorni

x-lake-img_3695

ist es wieder eher herbstlich statt winterlich. Viel Nebel, viel Regen.
non fa altro che piovere. Pioggia, nebbia, pioggia, nebbia.

pilze

Kaum zu glauben, dass am Sonntag bereits der 1. Advent ist…
Übrigens, für die erste Dezemberwoche plane ich etwas Besonderes hier auf dem Blog – verpasst die Überraschung nicht! ;)

Sembra incredibile che tra pochi giorni sarà già la prima domenica di Avvento!
A proposito, nella prima settimana di dicembre vorrei preparare qualcosa di speciale qui sul blog… non fatevi scappare la sorpresa! ;)

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s