Herbst! Autunno! Autumn!

zxherbstkind-origOggi 22 settembre inizia ufficialmente l’autunno.
Heute 22. September beginnt offiziell der Herbst.

covers-kl

zimg_4233
È arrivato il momento di riprendere in mano la Raccolta Giochi Autunno! :)

>Qui un esempio di come ci hanno giocato a Unascuolaincucina e >qui a 5PassiDalMare.
>info

Nun lässt es sich wieder gut mit den Vorschlägen der Herbstspielesammlung spielen. :)
>Hier ein Beispiel dafür, wie man damit im Verfuchsten Klassenzimmer lustige Stunden verbracht hat.
>Info

InvitoMilano131016Colgo l’occasione per ricordare la data del laboratorio di lapbooks e flexagoni a Milano tra poche settimane. Non dimenticate di prenotarvi!
Ich möchte auch an den Lapbooks & Flexagons Workshop in Mailand in drei Wochen erinnern.

coverManuale und Handbuch

L’offerta speciale per il manuale in pdf “E oggi cosa facciamo?” scade il 30 settembre.
>Qui una recensione di Homemademamma che è stata tra le prime a leggerlo. >Qui invece lo presenta  MontessoriPerPigri.

Das Sonderangebot für das pdf-Handbuch “Und was machen wir heute?” gilt nur noch bis Ende September.

zz14409149_2112949002263564_1781022696_n

A proposito, qui vedete la corda del tempo che Matteo sta preparando dopo aver preso spunto dal manuale. ;)
Hier seht ihr übrigens eine Zeitschnur, die der kleine Matteo nach dem ersten Blättern im Handbuch begonnen hat zu erstellen. ;)

ximg_2289

Ooooh, e si avvicina il 1 di ottobre – la data nella quale nei nostri blog Vogliounamelablu ed io presenteremo una nuova sorpresa *FREE* per voi! :)
Oooooh – der 1. Oktober naht! Da werden Vogliounamelablu und ich unsere nächste *free* Überraschung für euch auf unseren Blogs vorstellen. :)

zzz14329883_2114740432084421_1951008533331306361_n

E qui ancora un invito a scaricare il nostro calendario 2017. Siete perfettamente in tempo per colorare con calma i disegni. La mia amica Marta e suo figlio stanno preparando ben 4 calendari! :)
Und noch ein Hinweis: Wenn ihr unseren *free* Kalender 2017 jetzt ausdruckt, habt ihr ausreichend Zeit, ihn in aller Ruhe auszumalen. Meine Freundin Marta arbeitet mit ihrem kleinen Sohn sogar an 4 Kalendern gleichzeitig! :)

zimg_5690
ximg_4964

ximg_4933

Adesso inizia la stagione dei minestroni e degli incredibili colori dell’autunno!
Jetzt freue ich mich auf warme Suppen und die Farben des Herbstes!

zimg_5664

E con questi due cuoricini cicciosi vi auguro BUON AUTUNNO!
Und mit diesen zwei Knuddelherzchen wünsche ich euch einen SCHÖNEN HERBST!
:)

 

 

 

 

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s