Ein Kürbis macht noch keinen Herbst, aber… / Una zucca non fa autunno, però…

x STK cat Sauris Kürbis zucca

… aber ja, ein bisschen Herbstgefühl darf bei der Zeichnung “Der Kürbis” gerne aufkommen, schließlich ist sie für den Oktober gedacht. :)
Die beiden Jungkatzen haben hier wohl den ersten Kürbis ihres Lebens entdeckt und er muss ausgiebig begutachtet werden. Aber huch, was raschelt da hinten? Ach, das war wohl doch nur ein Blatt, das gerade vom Baum fiel. Ihr könnt euch bestimmt vorstellen, wie aufregend es ist, all die Düfte, Farben, Dinge und Geräusche des ersten Herbstes zu erleben!
Was ich mich frage ist dagegen, was wohl der Kürbis hier mitten auf dem Weg macht. Hat ihn jemand kurz abgestellt oder gar verloren?
Im Hintergrund ist übrigens die Kirche zum Hl. Oswald in Zahre/Sauris, einer deutschen Sprachinsel in den Karnischen Alpen Oberitaliens, zu sehen. Ich hatte sie auf einem Foto entdeckt und da kam mir die Idee zu diesem Herbstbild.

… però sì, davanti al disegno “La zucca” si può sicuramente sentire già un po’ di nostalgia dell’autunno, infatti l’ho pensata proprio per ottobre. :)
I due giovani gatti vedono una zucca per la prima volta nella loro vita, ecco perchè a loro sembra così interessante. Ma cos’è questo rumore lì dietro? Ah, probabilmente solo un’altra foglia che è caduta dall’albero. Sapete com’é… il primo autunno della vita è pieno di cose, rumori e gusti da esplorare!
Ciò che mi chiedo io invece è come sarà finita questa zucca qui in mezzo alla stradina. Qualcuno l’avrà appoggiata un momento per riposare? O forse è andata persa?
Nel sottofondo vedete la chiesa San Osvaldo di Sauris/Zahre. L’avevo vista in una fotografia e così mi era venuta l’idea di inserirla in questo disegno autunnale.

xIMG_1324

 

Advertisements

3 thoughts on “Ein Kürbis macht noch keinen Herbst, aber… / Una zucca non fa autunno, però…

  1. Sooooooooooo niedlich!
    Diese Zeichnung ist dir wieder wunderbar gelungen, liebe Sybille.
    Könnte es sein, dass die beiden Jungkatzen die “Kinder” der dicken gemütlichen Katze sind, die heute in meinem Briefkasten zu finden war?
    So ein wenig erinnern sie mich daran……smile*

    Like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s