Sicily Cat

CataniaCatSTK300

Stare semplicemente seduto qui:
Osservare il tempo
Ascoltare le risate dei gabbiani
Godersi lo spettacolo dei colori dell’estate
Scoprire la magia della giornata.

Einfach nur so hier sitzen:
Die Zeit beobachten
Dem Lachen der Möwen lauschen
Sich an den Farben des Sommers freuen
Die Magie des Tages entdecken.

*********************************************

Sí, un gatto in Sicilia!
In un’atmosfera di calma, di relax… di estate… :)
Mi piace particolarmente il vaso con le fasi lunari che indicano il passare del tempo.
Il nasturzio è il fiore-simbolo di chi non si arrende mai, e i gabbiani tradizionalmente hanno il significato di libertà e leggerezza.
Qui sotto invece una foto di quando l’Etna sul disegno brontola… ;)

Ja, das ist eine Katze in Sizilien!
Ruhe, Relax… eben Sommer… :)
Vor allem mag ich die Blumenvase mit den Mondphasen, die das Verstreichen der Zeit anzeigen.
Die Kapuzinerkresse gilt als Symbol jener, die nie aufgeben, und die Möwen bedeuten Freiheit und Leichtigkeit.
Ach ja, und hier unten seht ihr wie es aussieht, wenn der Ätna mal wieder etwas heftiger brodelt… *grins*

xIMG_1650

Advertisements

4 thoughts on “Sicily Cat

    1. Ja, die symbolische Bedeutung der Blumen hat schon etwas… ;)
      Was die Kapuzinerkresse betrifft, so habe ich gelesen, dass es mit der Ähnlichkeit mit einem Helm zu tun hat, daher steht sie für die Kämpfenden, Mutigen, die eben nicht aufgeben.

      Like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s