August / Agosto

Hallo August!
Benvenuto Agosto!

xBuch-Nixe-300Mit August beginnt der Monat, in dem ich innerlich langsam damit beginne, vom Sommer Abschied zu nehmen. Obwohl die Tage noch sommerlich sind, laufen schon viele Vorbereitungen für den Herbst, so dass ich in Gedanken oft schon in der nächsten Jahreszeit bin.
Videovorträge und Webinare zum Thema Lernbegleitung und Kreatives Lernen stehen auf dem Programm, weiters einige Treffen mit Homeschoolingfamilien und auch um einige Workshops muss ich mich demnächst kümmern. Die “SternZeichnungen”-Ausstellung bei Frauen.Art läuft noch jeden Mittwoch bis 7. September. Und was jetzt wirklich nicht mehr warten kann, sind Zeichnungen für die Winterkarten… und neue Kartendrucke… und noch ein Sonderprojekt… und und und…
Leider fehlt mir dabei die Zeit, die Sommerspielesammlung ins Deutsche zu übersetzen. Vielleicht geht es sich etwas später aus (dann werde ich ihr wohl auch einen anderen Namen verpassen müssen). Ich muss jetzt einfach Prioritäten setzen…
Trotzdem wird im Augst auch Zeit für anderes da sein, da der Rest der Familie eine Woche Urlaub hat; diese Tage wollen wir ausgiebig mit Ausflügen, Besuchen und schönen Dingen ausfüllen. :)
Die kleine August-Überraschung für euch, den Kalender 2017 zum Ausmalen, habt ihr vielleicht schon gesehen. Ich wünsche damit allen einen schönen Monat!

Con agosto inizia il mese nel quale un po’ alla volta dico addio all’estate. Anche se le giornate sono ancora estive e piene di sole, c’é tantissimo da preparare per l’autunno e così mentalmente sono continuamente già nella prossima stagione.
Cosa c’é da preparere:
– presentazioni, incontri, video e webinar su HS e apprendimento creativo
– laboratori e lezioni
– la mostra “DiSegni Zodiacali” presso Frauen.Art che continua fino al 7 settembre
– disegni per la serie di cartoline invernali… e altri… e un progetto segreto…
Comunque visto che il resto della famiglia farà una settimana di vacanze naturalmente anch’io mi prenderò una pausa e in quelle giornate andremo su e giù per le nostre montagne. ;)
Probabilmente avete già visto la nostra sorpresa del 1 agosto per voi, il Calendario 2017 V1MB & STK; vi piace? Immagino le mie amiche a stampare il calendario e a colorarlo, per fare magari un piccolo regalo a qualcuno…
Se vi piace colorare, leggere e giocare, vi ricordo che è sempre disponibile la Raccolta Giochi Estate in pdf. :)

Buon agosto a tutti e tutte!

 

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s