this and that

xIMG_8757Es sind gerade sehr intensive Wochen, aber ich bin sehr glücklich darüber, arbeitsmäßig Dinge tun zu dürfen, die ich liebe und mit denen ich zum Teil anderen weiterhelfen oder sie inspirieren darf. Hier ein kleiner Einblick ins work in progress…

Sono settimane molto intense per me ma sono felice di poter lavorare a progetti molto belli e/o importanti. Qui uno sguardo sul work in progress…

xIMG_8257

xIMG_8403

In Vorbereitung: Ein weiterer Bienen-Workshop, diesmal in Turin.
A proposito di api, stiamo cercando di organizzare un laboratorio a Torino.

xIMG_8749Meine Schülerin hat ein Flexagon zu den wichtigsten Beistrichregeln erstellt (>hier).
La mia alunna ha preparato un flexagono sulle regole dell’utilizzo della virgola (>qui).

xIMG_8244Nachdem wir in Geschichte über die Russische Revolution und die Entstehung der Sowjetunion gelernt haben, …
In storia, dopo aver affrontato la rivoluzione russa e la nascita dell’UdSSR, …

xIMG_8750geht es jetzt weiter in Richtung WW2.
Und ja, Lernen macht wirklich hungrig! :)

ora si prosegue in direzione WW2.
Sí, studiare fa venire fame!
– quando si dice “la buona scuola” ;)

xIMG_8519Ich schneide und rille weitere neue (Nach)Drucke…
Ancora nuove (ri)stampe da tagliare e piegare

xMG_8522

xIMG_8523An dieser Stelle herzlichen Dank für die Bestellungen! <3
A proposito, grazie di cuore per gli ordini! <3

xIMG_8386

Cover ita deutsch

Und ich freue mich über die tollen Rückmeldungen zur Frühlingsspielesammlung. Es wird sogar schon angefragt, ob es auch eine Sommerspielesammlung geben wird. (Ja!)
E mi fanno moltissimo piacere i feedbacks positivi per quanto riguarda la Raccolta Giochi Primavera. C’è chi si informa già se più avanti seguirà una Raccolta Giochi Estate. (Sì!)

xIMG_8481noch ein Merian-Lapbook :)
un altro Lapbook sulla Merian :)

P1730338
Und: Wir haben fest Geburtstag gefeiert!
John wurde 20…

E: abbiamo festeggiato i compleanni di John (20)…

P1040729
und Sandro 17.
e di Sandro (17).

babydragon John S Kramer
Kleiner Freu-Drache von John ;)
draghetto di John ;)

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s