bssss…. Workshop Api/Bienen/Bees!

xIMG_8716
Hier einige Bilder vom Bienen-Workshop. Es war so nett! :)
Ecco alcune foto del laboratorio sulle api. È stato un vero piacere per me! :)

xIMG_8711
Wer lebt im Bienenstock und was passiert da alles?
Chi vive nell’alveare e cosa succede qui?

xIMG_8718Fragespiel mit Würfel
Gioco di domande con il dado

xIMG_8723

xIMG_8721

Mit Hilfe einiger Zeichnungen erzählte ich die Geschichte des Herrn Bibu, der von Bienen so gar nichts versteht und darum ein Jahr lang ohne Kirschen auskommen musste.

Con l’aiuto di questi disegni ho raccontato la storia del signor Bibu che di api non ne sa niente e così per un anno è rimasto senza ciliegie…

xIMG_8732
Zuordnungsspiel
gioco memory

xIMG_8737
Das Brettspiel “Die geschwätzigen Bienchen” wurde besonders begeistert ausprobiert. ;)
È piaciuto particolarmente il gioco delle “Api chiacchierone”. ;)

xIMG_8738
Faltbüchlein zum Ausmalen und zum Sichvorlesenlassen
minilibricini da colorare e per farsi leggere a voce alta


xIMG_8740

xIMG_8745


Alle Materialien bleiben noch zwei Wochen im Kindergarten, damit in Ruhe gespielt, ausprobiert und nachgebastelt werden kann.
I materiali rimangono qui ancora per circa due settimane, così i bambini possono approfondire con calma, giocare, copiare, costruire ecc.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s