Kleine Schneewolke / Piccola nuvola di neve :)

xIMG_5753
In Vorbereitung auf einen Winterworkshop für Kinder im Grundschulalter, der im Dezember stattfinden wird, habe ich diese kleine Schneewolke als Modell vorbereitet.
Bei den Schneeflocken handelt es sich um die Druckvorlagen aus der Winterspielesammlung, aber man kann sie natürlich auch selbst zeichnen.

Ho fatto questa “Nuvola di neve” come prototipo da mostrare come esempio durante un laboratorio per bambini che terrò a dicembre.
Ho utilizzato i fiocchi di neve che si trovano da stampare nella Raccolta Giochi Inverno, ma naturalmente si possono anche disegnare secondo i propri gusti.

xIMG_5744
Zuerst wird die Wolke vorbereitet, einfach aus einem Stück Pappe geschnitten und grau mit kleinen weißen Punkten bemalt.
Darauf werden dann die kleineren, ausgeschnittenen Schneeflocken geklebt.

Per preparare la nuvola, usare semplicemente un pezzo di cartoncino (va benissimo anche un pezzo di scatolone, come ho fatto io), ritagliare una nuvola e colorarla di grigio, aggiungendo qualche puntino bianco.
Qui si incollano i “fiocchi di neve” più piccoli.

xIMG_5745
Kinder, die nicht so gerne Details ausschneiden, können die Flocken auch in “Schneeballform”, also einfach rund, ausschneiden und aufkleben, das sieht auch nett aus. :)

I bambini che non amano ritagliare i dettagli possono semplicemente ritagliare i fiocchi a forma di “palla di neve”, vengono carinissimi anche cosí. :)

xIMG_5750

Die größeren Schneeflocken werden auf ein dickeres Papier geklebt (oder man kann sie auch gleich zu Beginn auf dickerem Papier ausdrucken), damit sie etwas stabiler sind, und mit unterschiedlich langen Wollfäden an die Wolke gehängt. Wer mag, kann noch “Frohe Feiertage” oder ähnlich auf die Wolke schreiben.
Fertig ist der Fenster- oder Türschmuck!
Besonders nett ist diese Bastelarbeit, wenn man ein paar kleine Freundinnen und Freunde zu sich einlädt und es auch noch heiße Schokolade, Tee und Kekse dazu gibt. :)

I fiocchi di neve più grandi vengono incollati su cartoncino (oppure stampati direttamente su carta più pesante) e ritagliati, poi vengono appesi alla nuvola con dei fili di lana. Chi vuole può anche inserire una scritta nella nuvola come “Buone Feste”. E finalmente la nuvola è pronta per essere appesa alla porta o alla finestra!
Naturalmente è molto più bello fare questi lavoretti insieme a qualche piccolo amico o amica, facendo poi merenda con cioccolata calda o tè e biscottini… :)

Advertisements

2 thoughts on “Kleine Schneewolke / Piccola nuvola di neve :)

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s