#happiness

xIMG_5490

Ein kleiner Fehler der Druckerei, eine große Freude für mich!
Als Überraschung kam gestern ein Paket mit dem Druck von “Erbacce/Unkraut” hier an.
Da der Druckerei, die das Bild für die Wanderausstellung ‘Lo Sguardo Obliquo’ gedruckt hat, ein klitzekleiner Fehler unterlaufen war (seht ihr den Farbklecks auf einem der Veilchenblätter?), erhielt ich diesen Fehldruck. Ich muss zugeben, dass ich eine Weile nach dem Fehler suchen musste!
Die Originalzeichnung von “Erbacce/Unkraut” wird übrigens demnächst eingerahmt und Ende November in einer Ausstellung in Südtirol gezeigt – mehr dazu demnächst. Überall Unkraut… ;)

Un piccolo errore della tipografia ed una grande gioia per me!
Ieri ho ricevuto questa sorpresa, una bella stampa di “Erbacce”.
La tipografia che ha stampato “Erbacce” per la mostra itinerante ‘Lo Sguardo Obliquo’ aveva fatto un piccolissimo errore (vedete quella macchiolina su una delle foglie di viola?) e cosí l’ho ricevuta in regalo inaspettatamente!
A proposito, il disegno originale “Erbacce” verrà esposto a fine novembre in una mostra di quadri qui in Alto Adige – vi racconterò i dettagli prossimamente. Insomma, “Erbacce” ovunque… ;)

Advertisements