The Call of Cthulhu Lapbook

xIMG_5363

Huhuhuuu, hier kommt ein etwas gruseliges Lapbook! Aber es passt ja gut zu Halloween… ;)
Uuuuuuh ecco in arrivo un lapbook un pochino inquietante! Ma può andare bene visto che siamo in periodo di Halloween, vero?… ;)

xIMG_5301
Die Arbeit an diesem Lapbook hat im Juni anlässlich eines kleinen Lapbook-Workshops für Mittelschul- und Oberschullehrerinnen begonnen. Sie waren unter anderem an einem Lapbook interessiert, mit dessen Hilfe man auf kreative Weise ein gelesenes Buch präsentieren kann. Da ein Lapbook nicht an einem Nachmittag entsteht, habe ich anschließend daran weitergearbeitet und heute stelle ich es euch vor. Gestern Abend wurde dieses Lapbook auch anlässlich des Lapbook-Webinars von Educazione Parentale gezeigt. (>hier die Aufnahme des Webinars). Das Lapbook hat die Kurzgeschichte von H.P.Lovecraft “Der Ruf des Cthulhu” (The Call of Cthulhu) zum Thema. Wer es gerne ein bisschen gruselig mag, kann die Geschichte >hier nachlesen.

Il lavoro a questo lapbook é inizato a giugno in occasione di un piccolo workshop sul lapbooking per insegnanti di scuola media e superiore. Erano interessate tra l’altro ad un modello di lapbook con l’aiuto di quale fosse possibile fare la presentazione di un libro letto. Visto che un lapbook non nasce in tre ore di un pomeriggio, ho continuato a completarlo nei mesi seguenti e oggi ve lo presento qui sul blog. Forse alcuni di vuoi l’hanno giá potuto vedere ieri sera in occasione del Webinar di Educazione Parentale. (>qui la registrazione del Webinar). Il tema di questo lapbook è dunque il racconto di H.P.Lovecraft, “The Call of Cthulhu – se avete voglia di leggerlo, lo trovate >qui.

 


xIMG_5314

Auf der ersten Seite findet man zum Aufklappen eine kleine Einführung, kleine Fähnchen über die Einteilung der Geschichte sowie eine Zeitleiste, die in chronologischer Reihenfolge die Ereignisse in T.C.O.C. aufzählt.

Sulla prima pagina si trovano una piccola introduzione, la divisione in capitoli e una linea del tempo che ricostruisce i fatti in ordine cronologico.

xIMG_5316

Dann folgt eine Doppelseite, die dem Autor H.P.Lovecraft gewidmet ist. Mit einem “Drehdings” zu den wichtigsten biografischen Daten und vielen Zitaten…

Poi c’é una pagina doppia dedicata all’autore H.P.Lovecraft, con un “cosino da girare” per i dati piú importanti della sua biografia, alcune citazioni…

xIMG_53212
… mit je einem Klappelement, das die Sache mit den Tentakeln erklärt; einem, in dem man über das Genre “kosmischer Horror” nachlesen kann und einem über den Herkunftsort des Autors. Weiters gibt es ein ziehharmonikaförmiges Element mit der Aufzählung einiger wichtiger Werke sowie eine weitere Zeitleiste “von der Idee bis zur Veröffentlichung”.

… con delle finestrine dedicate alla spiegazione dell’ “ossessione dei tentacoli”, al genere letterario “cosmic horror” e alla città dell’autore, Providence. Inoltre troviamo un elemento a fisarmonica per elencare altri racconti importanti e un’altra linea del tempo “dall’idea di scrivere T.C.O.C. fino alla prima pubblicazione”.

xIMG_5331
zIMG_5335

Gleich daneben gibt es einen weiteren erklärend-analysierenden Text zur Erzählung und weitere aufklappbare Elemente.

Nella pagina accanto ci sono altri elementi apribili come una breve analisi del racconto.

xIMG_5336

Blättert man nun diese mittlere Seite auf, gibt es eine kleine Überraschung….!

Se ora giriamo questa pagina interna, troviamo una piccola sorpresa…!

xIMG_5337
…ta-daaaa!!!

Die in der Erzählung häufig genannte Statuette des mysteriösen außerirdischen Wesens Cthulhu als Pop-Up-Element! :)

Il misterioso mostro-alieno Cthulhu come descritto nel racconto – in versione Pop-Up! :)

xIMG_5339

xIMG_5344
Dazu wieder viele Zitate aus der Kurzgeschichte, weitere aufklappbare Elemente sowie…

E ancora diverse citazioni ed elementi apribili con spiegazioni…

xIMG_5354

…ein Flexagon mit verschiedenen Abbildungen und Beschreibungen zu Cthulhu,

… e non poteva certo mancare un flexagono con immagini e descrizioni di Cthulhu…

xIMG_5347
und in einem Kuvert befinden sich kleine Kärtchen mit Zitaten und Beschreibungen (auf der Rückseite) der Hauptpersonen.

insieme ad una busta che contiene i personaggi principali con disegni, citazioni e descrizione (sul retro).

xIMG_5350

xIMG_5365
P.S. Wer sich für Lapbooks interessiert, findet meine Hinweise, Ratschläge und weitere Beispiele im pdf-Handbuch “Und was machen wir heute?”

P.S. Trovate consigli ed altri esempi sul lapbooking nel nostro manuale in PDF “E oggi cosa facciamo?”
Qui invece l’articolo “Lapbooks – Imparare divertendosi” su Genitori Channel.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s