Eichhörnchenherbst / Autunno degli scoiattoli

xIMG_4179
Für das angekündigte kleine Herbstprojekt habe ich bisher 31 Eichhörnchen gezeichnet!
Aber auch andere kleine Freunde, die immer wieder vorkommen: Hase und Maulwurf zum Beispiel.
Und viele Herbstfrüchte. Und Blätter.

Per il nuovo piccolo progetto d’autunno negli ultimi giorni ho disegnato ben 31 scoiattoli!
Ma anche altre piccole amiche che si vedranno spesso, come la lepre e la talpa.
E tanti semi, bacche e frutti autunnali. E foglie.

xy
xx

xIMG_3940

Für alle, die den Herbst gern haben und ihn auf kreative und spielerische Art und Weise willkommen heißen möchten.
Und auch für jene, die den Herbst nicht allzu gern haben (dazu gehöre ich eigentlich auch *zwinker*), ihn sich aber durch angenehme Beschäftigungen und mit Blick auf die positiven Seiten verschönern möchten. ;)

Per gli amanti dell’autunno che vogliono dare il benvenuto a questa stagione in modo creativo e giocoso.
E anche per quelli che non amano in modo esagerato l’autunno (come me) ma che decidono di guardare prima di tutto ai lati positivi e di rendere così più bello l’inizio della nuova stagione. ;)

 

zEichi 4-7

xregentag

 

maul2

Wenn alles klappt wie geplant, kann ich euch das fertige Projekt am kommenden Montag vorstellen.
Vielleicht ist es auch etwas für euch, eure Kinder, Enkelkinder, Patenkinder, Nichten und Neffen…
Schaut einfach am Montag wieder vorbei! :)

Se tutto andrà come previsto vi potrò presentare il nuovo progetto lunedì.
Spero che vi piacerà e anche ai vostri bambini e nipotini…
Ci rivediamo lunedì! :)

 

xahorn

Advertisements

2 thoughts on “Eichhörnchenherbst / Autunno degli scoiattoli

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s