zum Spielen / per giocare :)

z1
Eine liebe Freundin erwartet demnächst längeren Besuch von ihrem dreijährigen Enkelkind, das mit seinen Eltern gaaaanz weit weg lebt. Sie ist natürlich schon sehr aufgeregt und freut sich. Zu diesem besonderen Anlass habe ich einige passende Spiele aus der Spielvorlagensammlung “Und was möchte ich heute machen?” für das kleine Mädchen vorbereitet:
– das Meeresmemory in der Version “Nur Bilder” (da sie für die Texte noch zu klein ist)

Una cara amica tra poco riceverá una piacevole visita: Verrá a trovarla la nipotina di tre anni che vive praticamente dall’altra parte del mondo. La mia amica é giá tutta emozionata e non vede l’ora di abbracciare la piccola. Per questa occasione ho preparato alcuni giochi presi dalla raccolta “E oggi cosa ho voglia di fare?” adatti alla bambina:
– il memory marino nella versione “solo immagini” (per gli haikus mi sembra troppo piccola)

z4– die Geschichte von den Waldtieren
– la storia degli animali nel bosco

z2
– das dazu passende Dominokartenspiel
– il gioco domino, sempre sugli animali nel bosco

 z3

Fingerpuppen zum Ausschneiden und Spielen
– le marionette da dito da ritagliare

 

Mal sehen, ob die kleine Überraschung gelingt! :D
Vediamo come le piacierá la piccola sorpresa! :D

Advertisements