03 / E oggi cosa ho voglia di fare? * Und was möchte ich heute machen?

0000CoverBlog

In questa terza parte della presentazione della nostra raccolta di giochidee “E oggi cosa ho voglia di fare?” vi presento alcuni giochi realizzabili senza fatica:

In diesem dritten Teil der Vorstellung der Spielvorlagensammlung “Und was möchte ich heute machen?” zeige ich euch einige Spielideen, die Silvia und ich uns ausgedacht haben:

zstoria

La “storia della Storia” ci accompagna durante una piccola passeggiata in diverse epoche storiche.

Die “Geschichte der Geschichte” begleitet uns auf einer kleinen Reise durch verschiedene Epochen.

zdominostoria

x domino

Con riferimento ai personaggi incontrati durante questa storia c’é poi a disposizione un gioco domino per abbinare disegno ed epoca corretta.

Dazu gibt es ein Dominospiel, um Zeichnung und entsprechende Epoche richtig zusammenzustellen.

zfingerdolls

E poi ci sono le marionette da dito.
Und dann gibt es dazu noch Fingerpuppen aus Papier.

zfingerpuppen

Con queste si puó raccontare la storia un’altra volta… e inventare tante altre storie… e avere uno spunto per disegnare e costruire altri personaggi da aggiungere…:)
Mit ihnen kann man die Geschichte nachspielen… und natürlich viele neue Geschichten erfinden… und man bekommt Einfälle, um selbst eigene Figuren zu erschaffen… :)

zfingerpic

Giulia

xcollage

xanimalibosco

Una parte del libro é dedicata al teatro di carta. Vengono presentate diverse idee di come si possono realizzare dei teatrini e utilizzare ancora le figure del libro per giocarci, come ad esempio:

Einige Seiten befassen sich mit dem Thema Papiertheater. Es werden verschiedene Vorschläge präsentiert, wie man Kulissen gestalten und die vorhandenen Figuren für Rollenspiele einsetzen kann, zum Beispiel:

zrömägypt

marionette con i bastoncini davanti ad uno sfondo in tema
Figuren auf Holz- oder Pappstäbchen vor einem passenden Hintergrund

zötzireloaded

figure incollate sui rotoli di cartone per giocare all’infinito
auf Papierrollen geklebte Figuren, um unzählige Geschichten zu erfinden und vorzuspielen

zmondstorie del passato e del futuro
Geschichten aus der Vergangenheit und der Zukunft

zritterSono anche pratici da portare dietro durante una gita, per poter giocare ovunque…
Solche Figuren lassen sich auch gut unterwegs mitnehmen, um überall spielen zu können…

Prossimamente l’ultima parte della presentazione.
Nel frattempo vi é giá venuta un po’ voglia di giocare? ;)

Demnächst der letzte Teil der Vorstellung.
Habt ihr inzwischen schon ein bisschen Lust zum Mitspielen bekommen? :)

Advertisements

2 thoughts on “03 / E oggi cosa ho voglia di fare? * Und was möchte ich heute machen?

  1. ekoller67

    Ich freue mich auf die deutsche Ausgabe!!! Aber auch die Italienische ist wunderschön geworden ;-)
    Gratulation!

    Like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s