3 x Adventskalenderfreuden

xIMG_1266
Heuer darf ich täglich gleich dreimal Adventskalenderfreuden genießen:
Hier oben der wunderbare magische Kalender in der Streichholzschachtel von der Tauschlade

Quest’anno ho la gioia di avere a disposizione ben tre calendari d’Avvento:
Qui sopra quello minuscolo, magico, che mi ha regalato Tauschlade

xIMG_1263

Meine Freundin Ilse überraschte mich mit diesem besonderen Adventskalender “Kluge Frauen, die unsere Welt bewegten”.
Dalla mia amica Ilse ho ricevuto come sorpresa questo calendario che con 24 bigliettini racconta di donne che hanno cambiato il mondo.

xphoto.php5

Und meine Freundin Waltraud schließlich schickt mir täglich ein solche kleine, golden glänzende poetische Symbol-Überraschung. Vielen Dank euch allen! Eine wahre Sonntagsfreude, Tag für Tag. <3
E la mia amica Waltraud infine mi manda ogni giorno un piccolo simbolo poetico che mi accompagna durante la giornata. Grazie di cuore a tutte voi! <3

 

Advertisements

“Sholeh Zard – La trilogia”

xySholehZard 2014-300-2

Signore e signori, nel giorno del Patrono 7 dicembre,
ecco a voi la Trilogia di Sholeh Zard.
Con il racconto inedito “Natale in casa di Cthulhu”.

E cosí la trilogia raccoglie Sholeh Zard, Zohar e Nidhal, i 3 libri della serie pubblicati tra il 2012 e il 2013, con l’aggiunta del racconto inedito “Natale in casa di Cthulhu”, al quale accenna la copertina. Per acquistare il nuovo E-book di Jasna C. Lemanj andate >qui. Buona lettura! :)

Die Buchreihe “Sholeh Zard“, erinnert ihr euch daran? Nun hat Jasna C. Lemanj alle drei Bände in einem einzigen vereint, und dazu noch eine kleine besondere Geschichte angehängt – “Weihnachten im Hause Cthulhu” -, worauf auch die Zeichnung im Cover anspielt, die ich schnell gezaubert habe. Erhältlich ist das neue Buch in italienischer Sprache >hier. Viel Spaß beim Lesen! :)