Vorbereitungen / Preparativi

xIMG_0821

Es ist fast soweit: In den nächsten Tagen kann ich euch endlich alle Sternzeichenkarten mit Texten vorstellen, in deutscher und italienischer Sprache, im gewöhnlichen Kartenformat wie auch im A5-Format. Hier ein paar Fotos vom Zurechtschneiden und Falten der A5-Karten.

Ci siamo quasi: Nei prossimi giorni finalmente potró presentarvi tutta la serie delle stampe dei segni zodiacali con testi in italiano o in tedesco, sia in formato di cartolina normale che in A5. Qui alcune immagini del work in progress sulle cartoline in A5.

01

02
Jeder Druck wird  nochmal auf Unregelmäßigkeiten überprüft, bevor die Karte zurechtgeschnitten wird.
Ogni stampa viene controllata su imperfezioni prima di essere ritagliata.

02 a

z

Vor dem Falten erfolgt die Rillung.
Prima di piegare la carta bisogna effettuare una rigatura.

03

04

05

06

07

08

09

10

13

Jede Karte erhält ihren Umschlag.
Una busta per ogni cartolina.

xIMG_0873

xIMG_0877

xIMG_0871

Die Fotos hier sind leider wegen der schlechten Beleuchtung etwas dunkel geraten, in Echt sind die Karten viel schöner! :)
Qui le foto sono un po’ scure per via della luce non ottimale, in realtá le cartoline sono piú belle! :)

Advertisements

2 thoughts on “Vorbereitungen / Preparativi

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s