Langsam, langsam… / Piano, piano…

 

IMG_0348
Die Drucke der diesjährigen Winterkarten sind da!
Nun müssen sie einzeln überprüft, gefaltet und gezählt werden und erhalten einen passenden Briefumschlag.
Wenn es soweit ist, stelle ich sie euch nochmal einzeln vor. :)

Ecco finalmente le stampe delle nuove cartoline invernali!
Ora devono essere controllate una per una, poi piegate e contate, infine bisogna aggiungere una busta.
Quando saranno tutte pronte ve li presenteró con calma. :)

IMG_0347

Übrigens ist hier für Mitte der Woche Schnee angesagt. Schnee! Ich kann’s kaum glauben. Mal abwarten…
A proposito, per metá settimana é previsto l’arrivo della prima neve. Neve! Non ci posso credere. Staremo a vedere…

IMG_0418

Also rasch noch ein paar schöne Herbstbilder! ;)
Hier der Ansitz Freienfeld in Kurtatsch, wo ich gestern war.

Perció ecco qualche fotografia che mostra la bellezza dell’autunno! ;)
Qui la Tenuta Freienfeld a Cortaccia dove ieri ho passato la giornata.

IMG_0410

#IMG_0416

Advertisements

2 thoughts on “Langsam, langsam… / Piano, piano…

    1. Natürlich gerne! Ich muss nur als erstes die Bestellungen einiger Papierhandlungen abarbeiten, und dann präsentiere ich nochmal alle Karten, die erhältlich sind. Bis bald! :)

      Like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s